Regolamento

I. DEFINIZIONI
1. FORNITORE DI SERVIZI (AMMINISTRATORE) – MASZYNERIA Società a responsabilità limitata con sede a Jelenia Góra, ul. Wita Stwosza 18/13, 58-560 Jelenia Góra, NIP: PL 6112729459, REGON: 022075765, KRS: 0000451107.
2. REGOLAMENTO – il presente regolamento di MASZYNERIA.PL.
3. UTENTE – il destinatario del servizio, che è: una persona fisica maggiorenne che gestisce un’impresa, una persona giuridica o un’unità organizzativa che ha acconsentito ai contenuti del REGOLAMENTO, che è anche un imprenditore ai sensi dell’art. 431 del codice civile.
4. MASZYNERIA.PL – sito web di annunci online del FORNITORE DI SERVIZI all’indirizzo: www.maszyneria.pl
5. SERVIZIO – un servizio elettronico fornito dal FORNITORE DI SERVIZI agli UTENTI, utilizzando MASZYNERIA.PL
6. PRODOTTO – un oggetto mobile, la cui vendita è stata annunciata su MASZYNERIA.PL.
7. VENDITORE – proprietario del PRODOTTO.
8. L’ACQUIRENTE – L’UTENTE che conclude un CONTRATTO DI VENDITA con il VENDITORE.
9. CONTRATTO DI VENDITA – un contratto di vendita di PRODOTTI concluso tra l’ACQUIRENTE e il VENDITORE.
10. NEWSLETTER – un servizio che ti permette di ricevere informazioni gratuite dal FORNITORE DEL SERVIZIO all’indirizzo e-mail fornito dall’UTENTE.
11. LICENZA – un contratto di licenza ai sensi del capitolo 5 della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d’autore e diritti connessi (Journal of Laws No.24, item 83).
12. PUBBLICITÀ – un imprenditore che è una persona fisica, persona giuridica o un’unità organizzativa senza personalità giuridica che ordina il posizionamento di un annuncio pubblicitario (nella forma fornita dal FORNITORE DI SERVIZI) su MASZYNERIA.PL o che prenota uno spazio pubblicitario su MASZYNERIA.PL, indipendentemente dal fatto che agisca per proprio conto o per conto di o per terzi.

II. DISPOSIZIONI GENERALI
1. Prima di utilizzare MASZYNERIA.PL, gli UTENTI sono tenuti a leggere i TERMINI E CONDIZIONI e ad accettarne i termini.
2. L’offerta di MASZYNERIA.PL è rivolta esclusivamente agli UTENTI che non siano consumatori ai sensi dell’art. 221 del codice civile, in particolare imprenditori e istituzioni.
3. I messaggi inviati direttamente a MASZYNERIA.PL devono essere inviati in polacco o inglese, in cui è presente anche una risposta.
4. Tutti i nomi commerciali, i nomi di PRODOTTI, società e i loro loghi utilizzati in MASZYNERIA.PL appartengono ai rispettivi proprietari e vengono utilizzati a scopo di identificazione. Possono essere marchi registrati. Tutti i materiali, le descrizioni e le foto presentate in MASZYNERIA.PL sono utilizzati a scopo informativo.

III. TIPO E AMBITO DI APPLICAZIONE DEI SERVIZI FORNITI
1. SERVIZI gratuiti:
1.1. visualizzazione di annunci,
1.2. ricevere gratuitamente informazioni sotto forma di NEWSLETTER,
2. Il FORNITORE DEL SERVIZIO può inserire annunci pubblicitari su MASZYNERIA.PL che possono essere collegati al contenuto degli annunci.
2.1. L’inserzionista è responsabile del contenuto degli annunci, che è obbligato a garantire che il contenuto descrittivo degli annunci pubblicitari sia coerente con i fatti. Il contenuto dell’annuncio deve essere preparato dalla PARTE PUBBLICITARIA in modo coerente con la realtà, corretto e completo, e non può fuorviare altri UTENTI, in particolare per quanto riguarda la sostanza o le proprietà.
2.2 In caso di reclami di terzi nei confronti del FORNITORE DI SERVIZI a seguito di annunci sulle pagine di MASZYNERIA.PL, l’INSERZIONISTA si impegna a sollevare il FORNITORE DI SERVIZI da tali reclami sostituendolo.
2.3. Le agenzie pubblicitarie e altre entità commerciali che agiscono come intermediari nella pubblicità, che agiscono per conto ea beneficio dei loro clienti, sono responsabili in solido con le entità che rappresentano per il pagamento tempestivo dei crediti al FORNITORE DI SERVIZI per l’inserimento di annunci pubblicitari sul sito web MASZYNERIA.PL. />2.4. IL FORNITORE DEL SERVIZIO si riserva il diritto di rifiutare di pubblicare pubblicità o annunci illegali o che violano i diritti di terzi o per i quali vi è un giustificato timore di tale inadempienza o violazione.

IV. CONDIZIONI PER LA FORNITURA E LA CONCLUSIONE DI CONTRATTI PER LA FORNITURA DI SERVIZI
1. Periodo di conclusione del contratto:
1.2. il contratto per la fornitura del SERVIZIO NEWSLETTER è concluso a tempo indeterminato.
2. Requisiti tecnici necessari per la cooperazione con il sistema ICT del FORNITORE DI SERVIZI:
2.1. un computer con accesso a Internet,
2.2. accesso alla posta elettronica,
2.3. browser web,
3.4. abilitare i cookie e Javascript nel browser web.

V. TERMINI E CONDIZIONI DI RISOLUZIONE DEI CONTRATTI PER LA FORNITURA DI SERVIZI
1. Il FORNITORE DI SERVIZI ha il diritto di risolvere il contratto per la fornitura di servizi di natura continuativa e indefinita (es. Servizio NEWSLETTER, ecc.), Senza fornire una motivazione. In tal caso, il contratto scade dopo 7 giorni dalla data di presentazione della dichiarazione di volontà di risolverlo (periodo di preavviso).
2. Il FORNITORE DI SERVIZI e l’UTENTE possono risolvere il contratto di SERVIZIO in qualsiasi momento previo accordo delle parti.

VI. RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE
1. L’UTENTE è obbligato a:
1.1. collaborazione con il FORNITORE DI SERVIZI nell’esecuzione dei SERVIZI, nella misura in cui siano prestati correttamente.
1.2. fornire al FORNITORE DI SERVIZI le informazioni fattuali e le informazioni necessarie per la corretta esecuzione dei SERVIZI,
1.3. agire in modo coerente con la legge, la decenza, nel rispetto dei diritti personali e dei diritti di proprietà intellettuale di terzi,

VII. PRODOTTI DI SOCIETÀ CHE COLLABORANO
1. Il FORNITORE DEL SERVIZIO, oltre alla propria offerta, può presentare PRODOTTI delle aziende con cui collabora.
2. Il FORNITORE DEL SERVIZIO non è responsabile per questi PRODOTTI e per il loro utilizzo e non è parte della procedura di reclamo.
3. Il VENDITORE e l’ACQUIRENTE sono le parti del CONTRATTO DI VENDITA.
4. Gli UTENTI coinvolti in un determinato CONTRATTO DI VENDITA hanno la piena responsabilità della transazione.

VIII. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
1. Dopo aver accettato il REGOLAMENTO, l’UTENTE riconosce che tutti i diritti d’autore e tutti i marchi relativi a MASZYNERIA.PL, esclusi i PRODOTTI, appartengono al FORNITORE DI SERVIZI e sono soggetti a protezione legale, in particolare dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d’autore e sui diritti correlati ( Journal of Laws No.24, item 83, come modificato).
2. È vietato utilizzare questi diritti di proprietà intellettuale o i servizi di MASZYNERIA.PL per scopi diversi da quelli specificati nel REGOLAMENTO. L’UTENTE è pienamente responsabile per qualsiasi danno causato al FORNITORE DI SERVIZI, derivante dall’uso della società o dei marchi di MASZYNERIA.PL, senza il suo consenso. È vietato scaricare, utilizzare ed elaborare il contenuto di MASZYNERIA.PL, incluso l’utilizzo di robot Internet o altri sistemi di raccolta automatica dei dati, senza il consenso del FORNITORE DEL SERVIZIO.
3. L’UTENTE, inviando dati o altri contenuti a MASZYNERIA.PL, acconsente all’accesso a queste informazioni da parte del FORNITORE DI SERVIZI, e autorizza il FORNITORE DI SERVIZI a utilizzarli in conformità con le disposizioni del REGOLAMENTO. L’inserimento nel contenuto di MASZYNERIA.PL, che è un’opera ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d’autore e sui diritti correlati, è associato alla concessione al FORNITORE DI SERVIZI da parte dell’UTENTE una LICENZA gratuita per l’uso e la gestione dell’opera. La LICENZA non ha limiti di tempo o territoriali, pertanto non scade in caso di dimissioni dell’UTENTE dall’utilizzo dei servizi di MASZYNERIA.PL. La LICENZA include i diritti di copiare, pubblicare, distribuire, modificare, tradurre e utilizzare in altro modo le opere fornite volontariamente dall’UTENTE nei seguenti campi di utilizzo: esposizione pubblica, visualizzazione, riproduzione e trasmissione dell’opera, in un modo che ne consenta l’accesso da parte di un gruppo illimitato di utenti, un luogo e un tempo scelti da loro; in particolare, il FORNITORE DI SERVIZI ha il diritto di per posizionare il lavoro su tutte le pagine di MASZYNERIA.PL e presentare questi lavori ad altri UTENTI.
4. Inviando una foto, una descrizione e altri contenuti, l’UTENTE sarà l’unico responsabile per la violazione dei diritti d’autore proprietari e correlati e dei diritti personali di terzi e, in caso di reclami o richieste nei confronti di MASZYNERIA.PL o del FORNITORE DI SERVIZI, mi impegno a rilasciare IL FORNITORE DEL SERVIZIO da qualsiasi responsabilità ai sensi della licenza concessa e fino al completo soddisfacimento delle pretese di terzi derivanti da tale violazione.

IX. RESPONSABILITÀ E OBBLIGHI DEL FORNITORE DI SERVIZI NEL SETTORE DEI SERVIZI ELETTRONICI
1. IL FORNITORE DI SERVIZI si riserva il diritto di disabilitare temporaneamente MASZYNERIA.PL per scopi di manutenzione.
2. La responsabilità del FORNITORE DEL SERVIZIO è limitata ai danni causati esclusivamente da dolo.
3. La responsabilità del FORNITORE DI SERVIZI è limitata alle normali conseguenze, prevedibili al momento della conclusione del contratto tra l’UTENTE e il FORNITORE DI SERVIZI. IL FORNITORE DEL SERVIZIO non è responsabile per le perdite subite dall’UTENTE, così come per i mancati profitti.
4. Il FORNITORE DI SERVIZI non è responsabile per eventuali azioni illegali dell’UTENTE che utilizza i SERVIZI.
5. Il FORNITORE DEL SERVIZIO non sarà responsabile per danni subiti dall’UTENTE, causati da minacce su Internet, in particolare hacking nel sistema dell’UTENTE, acquisizione di password da parte di terzi, infettando il sistema dell’UTENTE con virus.

X. PROCEDURA DI RECLAMO RELATIVA AI SERVIZI ELETTRONICI
1. I reclami relativi alla fornitura di SERVIZI possono essere presentati utilizzando il modulo di contatto disponibile su: http://maszyneria.pl/kontakt.html
2. L’esame del reclamo da parte del FORNITORE DEL SERVIZIO avviene entro 14 giorni dal suo ricevimento.
3. La risposta del FORNITORE DEL SERVIZIO al reclamo viene inviata all’indirizzo e-mail dell’UTENTE fornito nel reclamo.

XI. DISPOSIZIONI FINALI
1. Gli accordi conclusi dal FORNITORE DI SERVIZI nell’ambito delle attività di MASZYNERIA.PL sono conclusi in polacco, in conformità con la legge in vigore in Polonia.
2. IL FORNITORE DI SERVIZI si riserva il diritto di apportare modifiche al REGOLAMENTO. Le modifiche apportate al REGOLAMENTO sono vincolanti per l’UTENTE, a condizione che sia stato adeguatamente informato delle modifiche e non abbia risolto il contratto per la fornitura di servizi elettronici entro 7 giorni dalla data di notifica delle modifiche.
3. I TERMINI E LE CONDIZIONI non intendono violare i diritti dell’UTENTE. In caso di incompatibilità di qualsiasi parte del REGOLAMENTO con la legge, il FORNITORE DEL SERVIZIO applicherà tale legge in luogo della disposizione impugnata del REGOLAMENTO.
4. Le controversie relative all’esecuzione di contratti per la fornitura di SERVIZI saranno risolte in primo luogo mediante negoziazione con l’intento di risoluzione amichevole della controversia. Tuttavia, se ciò non fosse possibile o sarebbe insoddisfacente per una delle parti, le controversie saranno risolte dal tribunale avente giurisdizione sulla sede del FORNITORE DI SERVIZI (ovvero il tribunale in Polonia, a Jelenia Góra).

CONDIZIONI COMMERCIALI PER LA VENDITA DI MACCHINE USATE DA MASZYNERIA SP. Z O.O. E MACCHINE ESPORTAZIONE-IMPORTAZIONE DI MACCHINE

I. Termini utilizzati
1. MASZYNERIA EKSPORT-IMPORT – attività commerciale denominata MASZYNERIA.PL Eksport-Import Maszyn Henryk Konieczko, con sede a Jelenia Góra in 149A Cieplicka Street e contrassegnata con il numero di identificazione NIP: 6111473880, REGON 231177580.
2. VENDITORE – proprietario del PRODOTTO.
3. L’ACQUIRENTE – L’UTENTE che conclude un CONTRATTO DI VENDITA con il VENDITORE.
4. CONTRATTO DI VENDITA – un contratto di vendita di PRODOTTI concluso tra l’ACQUIRENTE e il VENDITORE.
5. PRODOTTO – un oggetto mobile, la cui vendita è stata annunciata su MASZYNERIA.PL.

II. Presentazione dell’offerta
1. MASZYNERIA EKSPORT-IMPORT compie ogni sforzo per garantire che la descrizione della macchina rifletta le condizioni tecniche della macchina presentata. La descrizione delle condizioni tecniche delle macchine usate, tuttavia, è una valutazione soggettiva e prima dell’acquisto, l’ACQUIRENTE dovrà verificare personalmente le condizioni tecniche della macchina.
2. I parametri tecnici riportati nelle descrizioni delle macchine sono quelli prescritti nella documentazione tecnica e operativa delle macchine nuove e possono differire dai parametri effettivi delle macchine usate.
3. MASZYNERIA EKSPORT-IMPORT cerca sempre di presentare l’offerta corrente. Lo stato dell’offerta, però, cambia dinamicamente e prima dell’arrivo si prega di contattare l’EXPORT-IMPORT MACHINE per confermare la validità dell’offerta.

III. Condizioni di vendita delle macchine
1. MASZYNERIA EXPORT-IMPORT incoraggia chi è interessato all’acquisto a verificare personalmente le condizioni tecniche ed i parametri della macchina.
2. Le macchine vengono vendute nelle condizioni tecniche in cui si trovano attualmente e accettate dall’ACQUIRENTE.
3. MASZYNERIA EXPORT-IMPORT non fornisce garanzia per le macchine usate.
4. In caso di vendita ad entità commerciali – le parti escludono la responsabilità di MASZYNERIA EKSPORT-IMPORT in garanzia ai sensi dell’art. 558 § 1 del codice civile
5. La macchina diventa proprietà dell’acquirente dopo il pagamento dell’intero prezzo di vendita.

IV. Condizioni di accoglienza
1. La macchina viene rilasciata all’ACQUIRENTE dopo aver pagato l’intero prezzo di vendita.
2. Se MASZYNERIA EXPORT-IMPORT ha la documentazione per un dato tipo di macchina, una fotocopia della documentazione viene rilasciata con la macchina.
3. L’ACQUIRENTE deve ritirare personalmente la macchina acquistata o inviare un ordine scritto per consegnare la macchina a terzi a EXPORT-IMPORT MACHINE.
4. L’ACQUIRENTE, in consultazione con l’ESPORTAZIONE-IMPORTAZIONE DELLA MACCHINA, stabilisce la data di ricezione della macchina e il tipo di vettura che ne consentirà il corretto carico.
5. MASZYNERIA EXPORT-IMPORT si impegna a caricare la macchina su un veicolo, il cui tipo è stato preventivamente concordato.
6. MASZYNERIA EXPORT-IMPORT è responsabile della macchina fino a quando non viene posizionata sull’auto fornita dall’acquirente.